czwartek, 10 września 2009

Carentan

 
*
*
Hotel de Ville
*
*
 

Carentan nie byl przypadkowym portem. Tomek po prostu chcial zobaczyc w rzeczywistosci to co widzial setki (tysiace?) razy grajac w call of duty, ale oprocz Hotelu de Ville i paru ulic nic nie wydawalo sie znajome.

 Carentan was not an accidental place we sailed to. Tom wanted to see in real life what he had seen so many times on the screen playing Call of Duty. However there was nobody to play it with him.

Wplyniecie do Carentan to ponad 3 milowy kanal posrod rozlewisk zakonczony sluza. W nocy przywitaly nas w porcie fajerwerki! A nad ranem fala cieplego powietrza i motyle! Utwierdzilo nas to w przekonaniu ze plyniemy w dobrym kierunku :)

Port in Carentan is the land-locked marina. 3.8M chan ends with the little lock. Sometimes the lockmaster just waves boats in. Fireworks welcomed us in the evening and heatwave and butterflies in the morning.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz